Ariana puts on a brave face and attempts to rebuild her life after Tom’s infidelity; Tom Schwartz tries to make peace with his friends; James settles into his new life with Ally; Scheana opens up about her diagnosis; Lala confides in Lisa Vanderpump.