Maya learns a secret about Kareem, another single guy arrives at the house, and an ex spreads an explosive rumor about one of the housemates.