Janelle tries to bury the hatchet, the battle between Farrah and Nurys continues, and a revealing trip to the Shack of Secrets puts the exes in the driver’s seat.