Devin faces the wrath of Marie when he calls her “a six.” Billy puts the moves on Lexi. A new Ex becomes an intriguing Next for on Single. A Crush Date is awarded.