When George becomes frustrated with Max’s dentist, he lobbies to have the company’s dental plan changed.