After Mariah accuses Damon of infidelity, Heavenly channels her rage by seeking help from an anger management therapist; Contessa worries about her father’s failing health.