Torres tries to gain the confidence of a gun ring’s leader. Williams pretends to be a Jamaican who’s prepared to place a substantial firearms order.