A string of robberies leads to an ex-con and his girlfriend. Torres tries to settle a dispute between his father and a mobster.