R. Kelly faces his first round of criminal charges after the airing of “Surviving R. Kelly,” and survivor Jerhonda Pace reveals a shocking pact she made.