Arie’s soul-searching journey continues after America followed the chaos of his being in love with two women, which played out in gut-wrenching fashion, on “The Bachelor: After the Final Rose,” a two-hour live special.