It’s summer in Sag Harbor, and the Johnsons and Brittons are back with more sizzling-hot drama; an art gallery auction becomes ground zero for a battle of ego, wit and money.