Aunt Helen arrives unexpectedly, and upsets Will and Carlton’s plans for a rendezvous with two French women.