Tasha develops romantic feelings for a new man—but he turns out to be a male escort. Elsewhere, Melanie plays matchmaker at her dinner party, only to stir up tension with Derwin.