Gary gives Hayden a stern warning to be careful with Tamara’s mysterious motives; Sabrina learns that Bayo’s help with her and Maurice’s legal situation has strings attached.