While Nicole and Jenni try to repair their relationship, Vinny and Pauly take theirs to the next level; the guys end their Vegas trip with every little Guido’s dream.